Bluon raised \$37M in Series B funding to expand its HVAC-R support app into a brand-agnostic e-commerce platform, boosting efficiency and connecting techs with local distributors.